Headphone issues on Acer Chromebook 516 ge

I’m using LMDE 6, Whenever I plug anything into the headphone jack it just emits from the internal speakers but with louder audio. It doesn’t go through the headphones or external speaker it also doesn’t go through HDMI sound. I already installed the weirdtreething script…what do I do. :((